关于出国部

当前位置:关于出国部 > 法语教研室简介
出国留学人员培训部法语教研室简介

自我国恢复对外大批派遣留学人员后,出国部法语教研室即开始承担对国家公派赴法国及其他法语国家和地区的留学进修人员的法语强化培训任务。 三十多年来,全国一半以上的上述留学人员是在我部接受法语强化培训后,顺利出国深造的。法语教研室现由三名专职教师、一名专职法籍专家及 国内外特聘教师数名组成,在短期法语强化培训方面具有雄厚的教学实力、丰富的教学经验,为国家培养了大批留学生和访问学者。 根据《出国留学人员法语强化教学大纲》规定的原则并结合多年的法语强化教学经验,我教研室编写了《新编法语速成》等多种法语培训教材。 此外,我教研室还长期承担卫计委、北京市卫生局、解放军某部的法语委培项目,以及教育部若干全国性重要法语考试的命题工作。

教学特点

结合多年的教学实践,我部法语专业专注于短期法语强化培训教学方法的研究,针对留学生和访问学者这一人群,以在半年到一年内使学生 适应国外学习生活为目标,形成了把语言知识的学习和交际能力的培养紧密结合起来,以培养交际能力为主要目的的教学特色。利用北语外 国留学生资源丰富的条件,我们将法语国家社会文化知识融入语言教学之中,取得了良好效果。我部培养的赴法留学生和访问学者大部分现 已学成归来,成为建设国家的栋梁之材。

课程简介

法语普通培训分初、中两级,每级培训时间为一学期。
法语强化培训时间为一学期(500学时/学期)。

一、初级班

教学目标:

使学员掌握法语语音的发音规则和拼写方式,达到语音、语调基本正确;使学员较熟练掌握讲授的词汇、语法内容,获得相应的读、听、说、写基本技能,及运用所学功能意念的语言表达方式进行初步交际的能力。

词汇总量2500左右;语法内容基本涵盖法语基础语法。

课型与课时分配:

1.综合课 12 学时/

2.口语/写作课 4学时/周(由外教授课)

3.视听说课 4 学时/

教材:

1.《新编法语速成》(北京语言大学出版社出版)

2.《TAXI!》第一册 (原版教材,法国Hachette出版社出版)

招生对象及条件:

具有大专(含)以上学历的各类人员

二、中级班

教学目标:

进一步扩大学员的词汇量并继续补充必要的语法知识,同时使学员进一步了解法国各个领域的基本国情;通过技能训练,进一步提高学员的读、听、写、说四项技能和应用不同技能进行交际的熟练程度。

词汇总量3500左右;语法内容为法语基础语法的深化。

课型与课时分配:

1.综合课 10 学时/

2.口语/写作课 4 学时/周(由外教授课)

3.阅读课 2 学时/

4.视听说课 4 学时/

教材:

1.《新编法语速成》

2.《TAXI!》第二册

3.《法语快速阅读》

招生对象及条件:

通过考试录取已具法语初级水平的学员

三、法语500学时强化班

教学目标:

在法语初级班教学目标的基础上,进一步强化听说能力的训练,以适应在法国留学及生活的要求。此外增加TEF/TCF考试强化训练以及签证面试辅导,达到法国大使馆要求的留学生语言水平。

词汇总量3500左右;语法内容基本涵盖法语基础语法。

课型与课时分配:

1.综合课 10 学时/

2.口语/写作课 4 学时/周(由外教授课)

3.视听说课 8 学时/

4TEF/TCF 考试训练辅导 3 学时/

5.签证面试辅导

教材:

1.《新编法语速成》(北京语言大学出版社出版)

2.《TAXI!》第一册 (原版教材,法国Hachette出版社出版)

招生对象及条件:

赴法留学的公派及自费学员

四、国家建设高水平大学公派研究生项目

教学目标:

通过200学时强化培训,要求学生掌握法语语音的发音规则和拼写方式、最基础的词汇和语法,获得相应的听、说、读、写基本技能及进行初步交际的能力,培养他们的法语自学能力,为继续学习和运用语言打好基础,为他们出国后解决日常实际生活和工作中的问题做好准备。在语言教学的同时使学员对法语国家的文化、国情有一个初步了解,为他们今后的语言提高创造条件。

词汇总量1000左右;掌握基础法语语法知识

课型与课时分配:

1.综合课 35 学时/

教材:

1LE NOUVEAU TAXI》第一册外语教学与研究出版社出版

招生对象及条件:

已被国家留学基金管理委员会录取的该项目学员

 

教师简介

张文敬

讲师,法语教研室主任,1999年毕业于广东外语外贸大学;2001年毕业于法国格勒诺布尔第三大学,获硕士学位,专业为现代文学及对外法语教学。除基础法语教学外还承担法语笔译、医学法语等专业课程的教学任务。主要出版物有《新概念法语》视听教材(中国科学文化音像出版社,2008)、译著《流亡的巴黎》(广西师范大学出版社,2009)、《教你品味法国葡萄酒》(商务印书馆,2011)等。其中《流亡的巴黎》获2009年傅雷翻译奖提名。

刘宇宁

讲师,毕业于北京外国语大学法语系,获法语语言文学硕士学位。2006年至今任出国部法语教师,曾多次赴加拿大、法国等地任教。授课风格轻松活泼,思路清晰,有亲和力,善于给学生创造一个适宜学习法语的课堂环境。曾出版译著《爱尔兰大饥荒》,发表论文《法国大学自主法案概览》。

薛燕苹

讲师,2007年毕业于北京语言大学;2008年毕业于法国第戎高等商学院,获硕士学位。2008年起在本校任教。授课风格灵活,与学生互动丰富,启发性强,课堂气氛活跃,深受学生爱戴。在核心期刊发表论文:《语义学在法语阅读课中的应用初探》、《针对双高双低人群的法语教学体会》、《中短期法语培训生语法习得初探》。
版权所有 © 北京语言大学出国留学人员培训部
地址:北京市海淀区学院路15号北京语言大学教二楼
京ICP备05066848号-5
联系我们 | 留学预科 | 北语住宿 | 北语就餐 | 北语停车 | 模拟测试 | 考试样题
咨询电话
010-82303540
82303541